工业/机械/制造领域需求澄清术语包（草案）
草稿，非正式模板
本包在上游标记为 draft，未作为可执行提示词收录，不代表专业意见或已核验建议。
原文
json
{
"schema_version": "1.0.0",
"package_id": "industrial-mechanical-manufacturing-core",
"domain_id": "industrial-mechanical-manufacturing",
"title": "工业/机械/制造领域需求澄清术语包（草案）",
"version": "0.1.0",
"status": "draft",
"intents": [
{
"id": "design",
"action": "设计",
"object": "工业/机械/制造相关产物"
},
{
"id": "diagnose",
"action": "排查",
"object": "工业/机械/制造相关问题"
}
],
"dimensions": [
{
"id": "scope",
"name": "产品与工艺",
"definition": "产品与工艺的可确认方向。",
"value_type": "selection"
},
{
"id": "method",
"name": "质量与安全",
"definition": "质量与安全的可确认方向。",
"value_type": "selection"
},
{
"id": "symptom",
"name": "问题现象",
"definition": "用户观察到的具体问题、时间、范围和影响。",
"value_type": "free_text"
}
],
"terms": [
{
"id": "core-1",
"term": "工艺路线",
"plain_language": "明确加工、装配、检测和维护步骤",
"benefit": "方便安排工序",
"cost": "流程约束更强",
"dimension_id": "scope"
},
{
"id": "core-2",
"term": "材料性能",
"plain_language": "明确强度、耐温、耐腐蚀等要求",
"benefit": "选材更准确",
"cost": "成本可能提高",
"dimension_id": "scope"
},
{
"id": "core-3",
"term": "公差配合",
"plain_language": "明确尺寸公差和装配关系",
"benefit": "减少装配问题",
"cost": "加工难度上升",
"dimension_id": "scope"
},
{
"id": "core-4",
"term": "质量检验",
"plain_language": "明确测量方法、抽样和验收标准",
"benefit": "质量可追溯",
"cost": "需要检测资源",
"dimension_id": "method"
},
{
"id": "core-5",
"term": "安全防护",
"plain_language": "明确设备防护、锁定和作业风险",
"benefit": "降低事故风险",
"cost": "操作流程更严格",
"dimension_id": "method"
}
],
"mappings": [
{
"expression": "专业一点/做好一点",
"level": "L3",
"intent_ids": [
"design"
],
"dimension_ids": [
"scope",
"method"
],
"reason": "需要先明确领域对象和方法约束。"
}
]
}